Idiomatologi AL QURAN Telaah al – Munir Karya Wahbah al – Zuhayli

SINOPSIS  :    

Jika orang Arab asli, sekaligus sahabat Nabi bisa melakukan kesalahan dalam memahami ayat-ayat idiom, maka bagaimana dengan orang non-Arab dan jauh dari Nabi seperti orang-orang Indonesia saat ini. Untuk itu, ayat-ayat idiom membutuhkan perhatian khusus dibandingkan dengan ayat-ayat lain agar makna serta penafsirannya dapat dipahami oleh penulis secara khusus dan pembaca secara umum.   Ayat-ayat idiom termasuk ke dalam kajian balaghah, khususnya  ‘ilm al-bayan, sehingga tokoh yang tepat untuk menafsirkan ayat-ayat idiom adalah ulama tafsir yang ahli bahasa. Tercatat beberapa nama mufasir yang memiliki karya dan ahli bahasa: Zamakhshari (w. 1144 M) ‘Abd Allah al-‘Akbari dengan kitabnya  al-Tibyan fi I‘rab al-Qur’an,  Qasim Hamidan Da‘as dengan karyanya I‘rab al-Qur’an al-Karim,  Mahmud bin ‘Abd al-Rahim Safi dengan karyanya al-Jadwal fi I‘rab alQur’an, Muhammad bin Yusuf Abu Hayan al-Andalusi (w. 754 H), dengan kitabnya al-Bahr al-Muhit dan Wahbah al-Zuhayli dengan karyanya  al-Tafsir al-Munir fi al-‘Aqidah wa al-Shari‘ah wa al-Manhaj.